hinged

Door hinge, door hinge, flusher, tap, faucet.

门锁链 门锁链 冲洗器 水龙头 旋塞

My door is so open, it's off its hinges.

我的把大门卸下来为你敞开

There's a recess for the door and here's a hinge.

这里有门的凹陷处 以及一个合叶

So it all hinges on my missing father.

所以都要指望我那个玩失踪的爹了

I'm at the focal point of the relationship, so I'm the hinge.

我是这段关系中的重点 所以我是中枢

That man's alibi is hinging on it, doctor.

我们得靠那个确认这人的不在场证明 医生

The nomination is not gonna hinge on your hair.

提不提名 不会靠你的头发

Cabe, the explosion putty's on the hinges.

凯布 爆炸泥已经涂在铰链上了

But it all hinges on a document request for discovery.

但都取决于一个关于查看文件的申请

Apparently having it off its hinges is a fire hazard.

据说不装门铰链不符合消防规定