meal

We're not here for a meal, we're here for her.

我们来这不是吃饭的 是来找她的

If she is a vegan, that means I will have to cook two meals every meal.

如果她是素食者 就意味着每顿饭我得做两顿饭

I may have had fancier meals, expensive meals, but this place...the ingredients, the preparation, you can feel the love.

我也许品尝过不少山珍海味 但 这个地方 从食材和烹饪中 你都能感到爱意

So, I guess I just feel like if one meal could do something like that for someone else, better be a pretty damn good meal.

所以我想的是 如果一顿饭能给别人带来那么大的帮助 最好是一顿美味佳肴

Well, here's to a meal we're all here for.

敬我们三个一起吃的这顿饭

It's the same routine the same meal.

一样的活动 一样的饭菜

I'll decide what we do after you've had a meal.

在你吃过饭之后我再决定该怎么做

So what? I throw up after lots of meals.

那又如何 我饭后经常呕吐

And you were supposed to be my meal ticket.

而我本来应该靠你吃饭才对

It's not a meal, apparently. It's an event.

不是吃饭 是活动入场券