banging

And I just, I sat there, and I just watched the clock until my contract expired, and then I was like, bang, bang, bang, bang, bang, bang.

我就坐在那 看着钟 直到我的合约到期 然后我的灵感砰砰砰就出来了

I figure we'll do them in a row, bang, bang, bang, and then go for lunch and see where we are.

我想我们可以连着一路见过来 然后吃个午饭 沟通一下

If they want to bang, they're gonna have to bang through me.

他们要是想捣乱 得先从我身上踏过去

All units, stand by for the bang, stand by for the bang.

各单位注意 等待闪光弹 等待闪光弹

One minute, I'm in the back making sure we got enough champagne for bottle service, and the next, bang, bang, bang, it's all hell is breaking loose.

前一分钟 我在后面 确保香槟不会断供 后一分钟 砰 砰 砰 全部乱套了

The thing is, he's never going to bang me, so you banging him is the only way I'm going to find out what it's like.

是这样 他肯定不会来搞我 所以你去搞定他 我就能知道和他搞是什么感觉

All right, well, I'm thinking bang and then bang victim number 2 falls here.

好的 我在想着 一枪 再一枪 于是第二个被害人倒在这儿

I can keep banging my head up against this wall hoping that you're gonna learn something that I want you to know, or I can let you bang your own head until eventually, you're gonna pay attention.

我可以一直拿脑袋撞墙 希望你能从中学到 我希望你知道的东西 或者最后我可以让你自己拿脑袋撞墙 你要集中注意力

But we're all banged up, you especially.

但我们都受伤了 特别是你

He's into me, and we're gonna bang it out.

他对我有意思 我们要去来一发