vogue

Or whatever it is that's in vogue with you fellas now.

或者其他什么 现在你们同志的新潮方式

I'm not sharing the cover of vogue with my mom.

我才不想跟我妈一起登上《时尚》杂志封面呢

You have to understand that women's movies had been out of vogue for quite some time.

你得理解 女人戏在那时 已经过时多年了

The fob watch is not a style that is in vogue in the current market.

这块怀表不是目前市场流行的款式

All I know is that he is fundamentally decent, which isn't necessarily in vogue these days.

我只知道他非常正派 这种人现在已经不多见了

Since peace seems to be in vogue, perhaps we should call it a truce.

但既然现在流行和平 我们还是休战吧

The town's most impressive buildings date from this prosperous era, when the renaissance style was in vogue.

这个镇最令人印象深刻的建筑 源于文艺复兴风格风行的繁荣时代

London was cutting edge in the '60s and it's back in vogue again for fashion, architecture, the arts and food.

伦敦曾在六十年代独领* 现在又凭借其前卫时尚 建筑独特 以及艺术美食而重领潮流

And I know that, you know, young, white, male authors aren't really in vogue right now.

我也清楚 年轻的白人男作家 现在不流行

When troubadours sang ballads of ideal love, chivalry was in vogue, and a pragmatic spirit of tolerance pervaded everything.

那时游吟诗人唱着关于理想爱情的民谣 骑士风靡一时 务实的宽容精神无处不在