gumption

No, they don't have the gumption to fight for themselves.

他们没有为自己奋斗的进取心

For years, I didn't have the gumption to change out the dinnerware.

这么多年我连置换餐具的魄力都没有

Well, it's fabulous, and I'm impressed with your gumption.

这餐厅太棒了 你的进取心让我刮目相看

It's unorthodox, but I have to say I admire the gumption.

这不同寻常 但必须说我佩服你的勇气

All right, we want to start by acknowledging your vision and your passion and your gumption.

我们想先了解一下你们的愿景 你们的热情和进取心

They tend to be introverted cowards that wouldn't have the gumption to break into a house and kill parents.

他们一般都是内向的懦夫 没那个胆量 闯入别人家并杀了其父母

The setting is just right, and I'm as ready as I'll ever be to entertain whatever request you've been working up the gumption to voice.

环境恰到好处 我准备好 考虑你的任何请求了 毕竟你鼓足勇气才来说的

I'm grateful to all of my friends and my family for their patience, for bearing with me while I summoned the gumption, the courage, um, and some might say the balls to finally get this place going.

我很感激我的朋友和家人 谢谢他们的耐心 我鼓起进取心和勇气时忍受了我 有人也许会说有种 终于开业这家画廊了