religious

So you know this is not a religious station, and we are not religious people, not by a long shot.

大家知道这不是一个宗教电台 我们也不是信教之人 绝对不是

But just when the last of these scenes were being painted, on the other side of the world, religious imagery was being deployed much more aggressively in religious controversy.

但当这里的最后一批画正在被完成时 在世界的另一边 圣像在宗教争议中 更加有侵略性地被利用

Whether he's getting his victims to repent or adhere to certain religious beliefs, he is hanging them as though they were victims of religious tribunals of the 1100s.

他为了让被害人忏悔 或者是让他们追随某种宗教信仰 把他们悬吊起来 就像12世纪宗教法庭做的那样

Supporters of it would doubtless say that it's sort of helping to rebalance the country, moving cultural power, religious power as well, away from the secular elite and towards the religious majority.

它的支持者肯定会说 这有助于帮助国家再度平衡 同时也能让文化力量和宗教力量 远离世俗精英而投入宗教多数派

he felt some consonance with that material that was very profound,very deep,very mystical, perhaps almost religious although he would certainly object to that very strongly, because he was not in any conventional sense a religious person and then you try to find a way to make a picture that is consonant with your sense of your relationship to that experience.

他和这些山脉产生了共鸣 这种共鸣强烈 深刻 神秘 近乎宗教一般 尽管他会强烈反对这种说法 因为他并非传统的宗教信徒 然后 要想办法 将你感受到的共鸣呈现在照片中

It was for me a religious experience.

那对我来说简直是种宗教仪式般的经历

That's because it was a religious experience for him.

因为对他来说这是宗教体验

We are not here because of your religious beliefs.

我们来这 不是因为你们的宗教信仰

My wife and I aren't very religious.

我和我妻子都不是很虔诚的教徒

But, for me, the story of religious art is about more than this.

然而对我来说 宗教艺术的故事不仅仅于此