pendulum

It was better to swing with the pendulum than resist it.

顺水推舟总要比反对好一些

I think the pendulum has swung too far sometimes.

我觉得有时候太过拘泥于细节 花费了太多时间

And, you know, the pendulum then swung in a completely different direction.

所以 钟摆摆向了完全相反的方向

Seveninch lateral pendulum arc, fourinch distance wrist to thigh.

7英寸侧摆弧线 手腕到大腿距离4英寸

It's all about discovering those invisible patterns like this beautiful pattern left here by that swinging pendulum.

数学就是在发现看不见的规律 正如这个摆锤留下的美丽图案

Jeff and his colleagues had discovered an elegant system that works a bit like a chemical pendulum.

杰弗和他的同事发现了一个精致的系统 这个系统运作起来有点像一个化学钟摆

Look, obviously, men should not be engaging in predatory behavior at the office, but I'm worried now the pendulum's gonna swing too far in the other extreme where they'll be held accountable for that behavior, and that's not ideal either.

听着 显然 男性不应该在办公室做出侵犯性行为 但是我担心 现在天平倒向了另一个极端 他们要为自己的行为 负责了 那样可不好