workplace

Kate chose to be a hero a hero to the next girl who thinks she doesn't have a choice when it comes to being harassed in the workplace, a workplace where somehow, women still make 77 cents to every male dollar.

凯特选择做一个英雄 一个为女性抗争的英雄 因为如果下一个姑娘遭遇同样的事 会以为自己在工作场所被骚扰时别无选择 而在那样的工作场所里 女性的薪酬只有男性员工的77%

It's about what's appropriate in the workplace.

是在工作场所开那种玩笑不合适

That is not appropriate for the workplace.

你这话不适合在工作的地方说

Not you and me. I mean in the workplace.

不是指你我 我是说在工作场合

I didn't mean to crap on your workplace.

我不是想对你工作的地方喷粪

It wasn't a workplace shooting, it was an abduction.

不是工作地枪击案 是绑架

Apologies, that was inappropriate in the workplace.

不好意思 工作场所不该这么说

Exboss. It was a very toxic workplace.

前领导 在她手下工作特别糟心

All his previous victims have disappeared from their workplaces.

他之前所有的受害人都是從工作場所失蹤的

Dude, don't hit on women in the workplace.

哥们 别在工作的地方泡妞