heist

But it all started with the heist, when the heist went bad and you set me up for prison.

但一切都是从抢劫开始的 你居然设计害我进监狱

I can't remember if this reminds me of an old heist movie I saw or an old heist I actually participated in.

我都有点记不清 这画面 我是在大*影里看过 还是我在当大盗时 亲自干过

I suppose the key thing in any good heist on a heist is knowing where the thief is going before he gets there.

任何成功的盗中盗 关键都在于掌握窃贼的动向

I do it after the heist, not in the middle of it.

我肯定等抢完再干 而不是抢到一半就下手

This isn't terrori*, this is a heist.

这不是恐怖事件 这是一起抢劫

We have to do the heist, and we have to do it now.

抢劫势在必行 而且不得不立刻进行

I think that's what the heist was about.

我觉得这就是那场抢劫的目的

We gotta toughen you up so you could do the heist.

得让你锻炼锻炼 你才能帮我们打劫

We can't do the heist if you're involved with the target.

你跟目标有关系我们就没法抢劫了

Clearly this isn't about a bank heist.

很明显这不是为了洗劫他的银行账户