standpoint

And I think, from a standpoint of, not just this room, us being upset, but from a societal standpoint we should have some kind of a gut reaction to that feeling.

而且我认为 从我们感到困扰的角度来说 不仅仅是这个礼堂里 而是从社会整体上来说 我们应该对那种感觉有种本能的反应

From an engineering standpoint, they'd have to be.

作为工程师来看 门肯定在那儿

But from a biological standpoint, they're impossible.

但从生物学角度来说 这是不可能的

From a financial standpoint, I like it.

从报酬方面来看 我喜欢这笔生意

I'm really going from more of a legal standpoint.

但我更多是从法律角度出发

So from a negotiation standpoint, you're in the catbird seat.

所以从谈判的角度来讲 还是得你说了算

We're doing this lean and clean, from a moral standpoint.

我们要采取干净的方式 从道德立场上讲

I mean, from, like, a respect standpoint.

我是说 很敬重的那种爱

From a strategic standpoint, this doesn't make any sense.

从战略角度说 这没有道理

From an utilitarian standpoint, you are the very definition of a hero.

从功利主义的角度看 你的所作所为堪称英雄之举