guile

The rest of your clever guile was obvious.

你们剩下的诡计就显而易见了

With guile, courage, perhaps a bit of trickery.

狡诈 勇气 可能还要耍点花招

He lacks the guile to play multiple sides.

他缺乏能扮演多面人的狡诈

And crowns can easily be reclaimed, with the right guile.

用适当的欺骗手段 王位很容易收复的

We have this wrong perception of people who are easily led, people who have the disguise and the guile to appear innocent.

我们对于那些容易被诱导的人 有一种错误的认识 有些人通过伪装和诡计 来显得很无辜

If you're guileful enough to win back his heart and cruel enough to *ile at his killing, then I'll know you're worthy of the family name.

如果你足够诡计多端 能赢回他的心 足够残忍 能笑着看他被杀 那我就知道家族的名号你当之无愧

But it seems to me ye don't trust me to know the true reason behind this this cloth of lies we're about to wrap ourselves in, like a plaid woven out of guile and deception.

但看来你们不信任我 不能告诉我这背后真正的原因... 这层层谎言就像是用诡计和欺瞒编织的方格布 要把我们层层包裹起来

Even today, young men must endure a brutal initiation ceremony in the belief that they will acquire the strength and guile of these giant reptiles.

直到今天 年轻男子必须经过严苛的*礼 他们坚信这将赋予他们 巨鳄的力量和智慧