tacking

And all the little holes you see are when minute tacks or nails would tack the gold sheeting to the wooden core.

你看到的所有小洞都是 都是些把金箔粘到木头上时留下的 细小的钉子痕迹

So this theory called the grand tack is called that because our planets are moving inwards and they get really close and they stop and they turn and they go back outwards, and it's kind of like a sailboat tacking across the wind.

之所以称之为"大转向模型" 是因为行星本来向内迁移 然后它们靠得很近 停了下来 然后一起调头向外走 就像一艘帆船在风中改变航向

It's not another todo tacked to the fridge.

也不是冰箱上贴着的待办事项

Maybe it was tacking to avoid a wave.

可能是为了避开海浪而改变航行方向

If he misses this tack, we'll be on him in less than an hour.

如果他错过了这次抢风航行 我们不到一小时就能赶上他

But someone did, and they're tacking them onto the dead.

是别人写的 然后把它们钉在了死人身上

I'm gonna tack on an additional week.

但我需要再给你再加一个星期

When we fire on the target, he's to tack hard to port and do the same.

我们向目标开火时 他要抢风转舵向左舷 攻击目标

But most importantly, look what I found tacked up at the pub.

但最重要的是 看看我在那家酒吧里发现了什么

The tack room was the last place I saw her.

饲料间是我最后一次见到她的地方