indifferently

Be that as it may, I am indifferent.

那就那样吧 反正我是不会关心的

And don't pretend indifference. I can't do this.

别装作不在乎 我办不到

I did not wish to believe her to be indifferent.

不是我希望她无动于衷 而她真的是

Not a fan of your continued indifference.

不喜欢你继续这么漠不关心

We are seeing a globalization of indifference.

我们正在目睹冷漠的全球化

I'm almost indifferent to her, to the sense of betrayal.

我对她已经无所谓了 我不在乎她的背叛

is indifferent to me and she means to put me on my guard.

并饱含善意地试图让我清醒过来

It was not difficult to convince him of your sister's indifference to him.

很快他就确信令姐对他并无爱意

That the opposite of love is is not hate. It's indifference.

爱的反面 不是恨 而是心死

I thought they'd be indifferent to the timing of my demise.

我以为他们不会在乎我的辞世日期