reactionary

Slightly obscured, reactionary nature should not be so obvious.

稍显模糊 反动性质不应过于明显

It's an emotional response from a new, untested reactionary and his cabinet of cronies.

这是情绪化的抵触 来自一位新上任 未经任何磨练 且内阁中都是自己亲信的保守派

If we wait until the water goes from hot to boiling, we seem reactionary, not proactive.

如果我们等着水从热升至沸腾 会显得我们太被动了 缺乏积极性

So the princess' death means the end of the king's line and a win for the reactionaries.

而公主死亡即代表国王血脉的终结 也就是保守派的胜利

She's stubborn, reactionary, fearless at least, about the things most of us are afraid of and brilliant.

她很倔强 反叛 无畏 至少不怕我们大多数人怕的东西 而且很优秀

While everything else was being *ashed up, he was determined that art, now judged a reactionary crime, would survive.

当其他一切都被打碎 木心却坚信 被判为反动罪行的绘画艺术 一定会生存下来

You also seem like a hairtrigger reactionary kind of guy who runs his mouth off when he's backed into a corner.

你看上去还像是那种一到绝境 就嘴上没有门的 反动分子

I imagine the captain and quartermaster thought it selfevident that someone must go ahead and explain so as to avoid a reactionary attack from the fort.

在我看来 船长和舵手都觉得显然 我们必须先派一个人上岸去向他们解释 以免遭到堡垒的攻击