deign

Then you deigned to * me, and I couldn't believe it.

然后当你决定跟我*的时候 我简直不敢相信

He will not even deign to touch a weapon.

他甚至不肯屈尊去触碰武器

I came to see if this, too, was, um, but a dream, that you would deign to marry me.

我过来看看是否这也是个梦 你愿意下嫁于我

So, at last, you deign to turn up at your father's death bed.

你父亲临终之时 你终于屈尊出现了

So if we get bitten, you might deign to cure us.

那么如果我们被咬了 你也许可以屈尊治愈我们

And here we all are, waiting for the guest of honour to deign to make an appearance.

我们齐聚于此 等待贵宾大驾光临

The only occasions you deign to speak to me or my sisters is when you need something from us.

只有在你需要我或我姐妹们帮忙的时候 才肯屈尊和我们说话

Ah, you've deigned to break your despair long enough to pick up the phone.

你终于屈尊打破你的绝望 接我的电话了

God who hear'st the surges roll, deign to save the suppliant soul.

愿上帝听到浪潮翻涌 屈尊拯救我们的谦卑魂灵

God who hear'st the surges roll, deign to save our suppliant soul.

愿上帝听到浪潮翻涌 屈尊拯救我们的谦卑魂灵