cranny

I know all the nooks and crannies on those ships, that's all.

对那些舰船的每一个零件 都熟记于心 仅此而已

You live there, you know every nook and cranny.

每天朝夕相对 所以你熟悉她的每一处

She's going through every nook and cranny of this house.

她在翻查家里的每一个角落

I don't want you digging into every nook and cranny.

我不希望你把每个角角落落翻个底朝天

I understand they burrow into the most impossible nooks and crannies.

据我所知 它们能够 钻进那些几乎不可能进去的角落

It still has a lot of prohibition nooks and crannies.

禁酒令时期这里还有很多暗道和角落

We're gonna explore every nook and cranny of creation.

我们要去探索造物的每个角落

Underneath it these crays are hiding somewhere in the nooks and crannies.

这些鳌虾就藏身于 海藻下的犄角旮旯处

At this time of year they're hiding in the nooks and crannies of the exposed banks.

每年的这个时节 它们都躲藏在河床侧壁里

Reason I beat you all is because I know every nook and cranny in the quarter.

我之所以战胜了你们所有人 是因为我熟悉法属区每一处角落缝隙