livable

Our people are getting it livable again or, you know, more livable.

我们的人正在让它起死回生 或者说让它生命力更旺

in fact, the past few months here have been made more livable thanks to you.

事实上, 在过去的几个月中 这里变得更生活化了 这都得多谢你

It's a little worse for wear from the hurricane, but, uh, it's livable.

因为飓风的关系而有点破损 但是还能住

Gonna take me eight weeks to make it livable again.

我得花八周才能让这里重新住人

Your father repurposed his unfinished research to create a livable environment.

你父亲重新改造了他未完成的研究 创造出了适合生存的环境

I went in and threw everything out that I could think of, tried to make it livable.

我进去把我能想到的一切都扔掉了 这样才好住

Gideon has barely been able to do his part in making this place livable.

吉迪恩用尽全力 都无法使这里重焕生机

Daddy needs a livable planet he can rule with an iron fist.

爸比需要一颗可以施行铁拳政策的宜居星球

Well, sure, but between getting that old cabin livable again and planting your garden..

当然 但不适合装修老木屋来让它宜居 建个花园也不太适合

We could probably throw him some cash to make the place a little more livable, but I don't suspect he'll take it.

我们可以给他一些现金 让他住的地方更宜居一点 但我觉得他应该不会接受