saver

She said you were the saver of worlds, once.

他说你曾经是许多世界的救世主

Like, neither a saver nor a spender.

我既不节约白天 也不挥霍白天

You're gonna drive there on a space saver.

然而你则要开一辆电视柜回酒店了

You got plenty of time to be a saver like me.

你有的是时间做像我这样省钱的人

In every marriage, you've got a spender and a saver.

每段婚姻里都有一个花钱的和一个省钱的

And get the cell saver. I want to keep her pressures up.

去拿自体血回收机 我要维持她的血压

Well, due to your current ranking, you're restricted to our super saver fleet.

由于你现在的分数 只可以选择特惠车

We're really gonna be able to jack up our prices if we're twotime galaxy savers.

如果我们救了两次银河系 就能坐地起价了

When I pushed the spacebar, the screen saver disappeared and left an open word document.

我按了空白键 屏保自动消失 桌面上有个打开的文档

But for our young men especially, caught between police raids and pressure from the drug traffickers, a little headspace can be a life saver.

对里约的少年们来说更加不容易 夹在警察突袭与毒贩的压力之间 只要头顶有一丝自由的空间便是救命稻草