n. 不祥物, 厄运
vt. 使倒霉
v. foredoom to failure
以上参考资料就是本词典详细汇总的词语jinx是什么意思的翻译解释,如有错漏请向我们提供反馈意见。
I'm a completely jinx, and you know it.
我是个十足的扫把星 你知道的
Don't worry. I wasn't going to jinx it.
别担心 我不会招来霉运的
Don't say it too loud, you'll jinx it.
别说得这么大声 小心乌鸦嘴
that's what. It's not official, so I don't want to jinx it.
这就是理由 还没有正式通知 我不想说出来触了霉头
It's early, and I don't want to jinx it.
现在还早 我不想乌鸦嘴
意外承认自己当年谋杀数人的事实 and I don't want to jinx it, you know.
纪录片《厄运》的男主角 在录制纪录片时 说出来我怕会有"厄运" 就不会实现了
I don't know yet, so I don't want to jinx it.
还不能确定 所以不想乌鸦嘴
Okay, I didn't do it sooner because I didn't want to jinx it.
我之前没订机票 是因为我不想太早立旗帜
A new program. I don't wanna jinx it.
一个新程序 我不想让它出差错
It's not ready yet. I don't want to jinx it.
还没准备好 我不想把话说得太早