housework

They say I'm there to do light housework.

他们说我去那是做些简单的家务

Of course, in the '60s, it was only women who did the housework.

当然 在60年代 家务是专属于女人的工作

And they'll see their skins roughed up through housework.

她们会眼看着自己的皮肤因家务活而变得粗糙

Yes, but he asked you to quit your job, and you do have housework.

是的 但是是他要你辞职的 你还要做家务

He lets me live with him in exchange for cooking and housework.

他为我提供住处 我帮他做饭 打扫房屋

Whenever my life's a mess, I just do some housework.

每当我的生活混乱了 我就会做些家务

Then I'll do some housework or whatever until she gets back, and then she's back.

接着做些家务之类 直到她回来 然后她回来了

I thought that's what you ladies wanted is shared housework.

我以为你们女人就想要男人分担家务

He keeps doing my housework behind my back, rearranging the kitchen.

他老是背着我把我的家务活给做了 把厨房都重新整理了

I'll encourage it. I think it's important for our relationship that we share the housework.

我会鼓励你多做饭 我们分摊家务 对我们维系关系很重要