calf

They approach the calf and then they discover each other and this looks like a *all greeting, but then they go back and follow the calf, who's probably heard from its mother in the meantime and is approaching its mother.

他们朝小象走来 并看见了彼此 这段似乎是个碰头 然后带着小象往回走了 其间可能是 听见了母象的呼唤 向母象的方向去了

So the calf's dependency on mother is as long as about five or seven years, so if they are, you know, separated from the mother in a very early age, it makes a lot of psychological stress and strain and stress for the young calf.

小象对母象的依赖期 长达五到七年 因此 如果它们 在很小的时候就离开母亲 小象会产生很大的 心理压力和紧张情绪

or maybe they're sizing up the calf.

它们或许也对幼鲸虎视眈眈

Is that your calf over there? I'll be right back.

那是你的牛犊吗 我马上就回来

I wasn't optimistic about the calf's chances.

但我对小象的状况并不太乐观

And a * was cut from his calf muscle.

他小腿肌肉上还有个三角形切口

Your fault if the calf dies, not mine.

如果小牛死了 那是你的错 不是我的

The thing is, I'm... I'm looking for a young calf.

事实上 我 我在找幼小的牛犊

The calf seemed to be trying to stand.

小象似乎可以用脚站立起来了

Pity we don't have time to fatten a calf.

可惜我们没有时间养肥一头小牛