mild

Patient exhibits symptoms of mild dehydration and is experiencing mild muscle spa*s in her left quadricep.

病人表現出輕度脫水癥狀 并在左四頭肌伴有輕微的肌肉痙攣

When we did a measure after seven sessions, she was still in the severe range at 30, but after 14 sessions, she was down to 18, which is the cutoff between mild to moderate, um...and my hope would be, at the end of treatment, she'll be down in the mild range, if not the nonclinical.

七次治疗后我们做了评测 她得了30分 还是在严重区间 但在14次治疗后就下降为18分 也就是轻度和中度的分界点 我希望在治疗结束的时候 她能降到轻度区间 非临床区间就更好了

Because, while all of this is mildly interesting, it doesn't help me.

因为你说的这些都没什么意思 完全帮不到我

Mild concussion, but he didn't kill her.

轻微脑震荡 但他没有杀她

How strong is that stuff? It's very mild.

那玩意儿有多浓啊 很淡

What is this? It's a mild sedative, for anxiety.

这是什么 那是镇静安神药

If it's anything, it's a mild concussion.

有事的话 也只是轻微脑震荡

I had a few mild symptoms and then boom, over.

我出现了一些轻微症状 然后就结束了

Then they'll just have nice, mild flurries.

那他們就會有一場美麗溫和的小雪

It's like she's been shot with a mild tranquilizer.

就像有人给她打了一针镇定剂似的