sluice

And working in these freezing cold rivers, they would have set up sluices, and redirect the river and run the material through the sluices.

还要在冰冷的河水中劳作 他们会挖些水渠 改变水的流向 让原材料流过水渠

We use the container as a sluice, a passageway in and out.

把集装箱当闸门用 当作进出通道

There must be something stuck under the sluice.

水闸下面一定被东西卡住了

And open the sluice gate valve... here.

然后打开这里的...水阀

See how this sluice rat behaves at the opera.

看看这些阴沟里的老鼠是怎么大闹歌剧院的

Then, emptying the sluices and getting the gold out the bottom of the riffles.

然后 把水渠清空 在浅滩底部开采黄金

Sluiced right through the night air, silent as shit.

在黑夜中掠过 一声不响

Algae behind those gates comes pouring through the sluices down to the spillway.

那些闸门后的水藻 从水闸中冲出来 一直冲到溢洪道去

We positioned a food supply in front of each sluice aimed to dissipate their intent.

我们在每个闸门前设置了食物供给点 用来打消他们出逃的念头

Each cop that exits will be quarantinedfor 48 hours inside the sluice until we know that they're healthy.

每个进入隔离区的警察 都要在闸门内隔离48小时 直到证实他们没被感染