grandiosity

It sounds grandiose, but let's consider it a bit.

听起来有点浮夸 但稍稍想一下

He'll have grandiose delusions and believe that he is special.

他也是个自大狂 相信自己很特别

I suspect he'll give some grandiose speech.

他应该会发表一些宏大的演说

Followed by a grandiose pronouncement I'm sure.

我想那之后肯定又发布了盛大的公告吧

Not to be grandiose, but I think you can change the world.

不是我夸张 但我真的觉得你能改变世界

We didn't need to do grandiose things in order to be happy.

我们不需要为了快乐而做浮夸的事情

I don't want to sound all grandiose, but we're kind of like jesus.

我也不想把自己说得多么伟大 但我们简直像是现代耶稣

Her grandiosity and workaholic tendencies make me worry about hypomania.

她的浮夸和工作狂倾向 让我担心她可能有轻度躁狂

Just play it cool otherwise you come off grandiose.

淡定一点 不然会让人觉得浮夸

You're doubling down on your grandiose delusion, even though you know you are a fraud.

你加倍了你的夸大妄想 尽管你清楚自己是个骗子