egregious

It is an egregious misunderstanding which brings me to this place.

是因为发生了极大的误会 我才沦落到如此田地

But I've spoken to your professors and they say you are underperforming egregiously.

我和你的教授们谈过了 他们说你表现极差

Well, from where I'm sitting, it looks as egregious as it gets.

从我的角度来看 这非常奇怪

It has come to my attention that an egregious fraud has been placed on these proceedings.

我注意到 这次调查中有严重欺诈行为发生

I'm attempting to understand what could have caused her to so egregiously violate our sexual contract.

我想弄清是什么原因 让她突然之间违反了我们的*协议

It is the most egregious misinterpretation of "In the best interest of the child" I have ever witnessed.

这是我所见过的 对"保全孩子最大利益"最过分的歪曲

前国际货币基金组织首席经济学家 through these egregious ripoff mechani*s, that's just selfserving propaganda and it should be disregarded.

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h西蒙·约翰逊教授 借由这些恶劣的诈欺机制变得更有钱 这完全就是服务于其自身的*宣传 完全不必理会

The ritualization slashfetishization of eating is as egregious a waste of time as I can think of.

将饮食仪式化或者恋物化 对我来说是时间上的巨大浪费

If I may, a violation made more egregious by the fact we're only six days from trial.

这次隐藏证据显得尤为令人发指 因为我们距开庭只有六天了

Please accept my apologies on behalf of this court for the egregious and overzealous prosecution you've suffered.

请接受我代表此法庭对你表示歉意 为你受到的惊人和过分的诉讼折磨