shirk

I'm not a man to shirk his responsibilities.

我不是一个推卸责任的男人

Besides, I'm not the only one that's shirking.

再说 逃避责任的又不只我一个

Shirking my civic responsibilities as fast as I could.

尽我全力超速解决我的公民责任

Anyway, I don't want you shirking off our work.

不论如何 我不希望你逃避工作

..It's, it's easy to shirk them to not upset the applecart.

逃避问题很容易 按部就班也很容易

If the men see you shirk your duties, they're likely to do the same.

如果手下看到你这副不负责任的样子 他们很可能也会这么做

And this explains where your kid learned to shirk responsibility.

我也明白了你的孩子 从哪学会的逃避责任

I see a "loafing and shirking" comment, but that's been crossed out.

这有一条说你"游手好闲消极怠工" 但是已经被划掉了

It's a list of losers tryin' to shirk off their debts.

他们是一群想要逃债的废物

You have a sacred calling, and I will not let you shirk it.

我们有着神圣的使命 我不会让你毁掉这一切