n. 谄媚, 阿谀, 巴结
n. excessive or insincere praise
Imitation is the sincerest form of flattery, but flattery doesn't pay residuals, so I'm here for my 10%.
模仿是最真诚的恭维 但恭维不能当钱花 所以我来拿回我的10%
Save your flattery, and tell me why you're here.
But save your flattery for other female people.
That's an occupational hazard, and in your case, it's not flattery.
那是职业严令禁止的 可在对你而言 这不是奉承
First of all, nice try on the flattery.
I thought you only reserve your flattery for the other recruits.
But I cannot put my name to beggary and flattery.
I voice concern and you offer flattery.
It's too much politeness, too much flattery.
I cannot believe that flattery and dishonesty actually worked.