pron. 你的东西, 你的
pron. & a. A form of the possessive case of the pronoun thou,
now superseded in common discourse by your, the possessive of you, but
maintaining a place in solemn discourse, in poetry, and in the usual
language of the Friends, or Quakers.
1. This above all to thine own self be true.
最重要的是[伯明翰口音] 要做真实的自己[出自《哈姆雷特》]
2. Resign it then and leave thine insolence.
那你便辞职罢 收起你的傲慢
3. For thine is the kingdom, the power, and the glory.
因为国度 权柄 荣耀都是你的
4. For thine is the kingdom and the power and the glory.
因为国度 权柄 荣耀 全是你的
5. Then buckle their necks as you would thine hat.
那就像你勒紧帽子一样勒死它们
6. Either they are thine, or else thou wert not his.
要不这都是你的 要不你就不是他的种
7. thine eyes are pools wherein I see myself.
你的双眸仿若潭水 映照出我的身影
8. For thine is the power and the glory forever, amen.
因为权力 和荣耀属于你 直到永远 阿门
9. But thou prefer'st thy life to thine honour.
可你却贪生怕死 不顾荣誉
10. For thine is the kingdom and the power, the glory, for ever and ever.
因为国度 权柄 荣耀 都是你的 直到永远
以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词thine的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。