ITO

On the right is Ito, the company accountant.

在右边的是伊藤 公司的会计

I ignored his advice to be wary of Ito.

他早就告诫我要小心伊东这个人

to Ito's guys and mayonnaise lovers both.

伊东和蛋黄酱爱好者的手下都听好了

Ito's the only one who can handle the politics.

而伊东在*方面也得心应手

So you end up making your bed with a snake like Ito.

结果被伊东这个狡猾的家伙弄到这般田地

Stay away from me or Ito will get suspicious.

别和我走太近 伊东会怀疑的

Judge Ito told us not to read the book, but we clearly did not listen.

伊藤法官告诉我们不要 读这本书 但显然我们没听

So they game it, Ito gets tossed for the conflict, they get a new trial.

所以他们赌了一把 伊藤因此下课了 他们得到重新审判的机会

Now, granted, it's a mixed decision, but Ito's given us enough to work with.

的确 这是混合决定 但伊藤也给了我们足够加以利用的信息

So, which means she can be called as a material witness, in which case, Ito has to disqualify himself, which means we're looking at a mistrial.

那就意味着她可以被传为重要证人 那样的话 伊藤就没资格审理此案 也就是说这是无效审判